日本代表vsベルギー代表の試合を海外メディアはどう報道しているか
悔しいという言葉では表せないくらい、日本対ベルギー戦は白熱した試合でした。
そんな試合を海外メディアはどう報道しているのかまとめたいと思います。
Agencia EFE
3-2. Nacer Chadli aferra a Bélgica al Mundial （3-2. ナセル・シャドリ 世界に向けてベルギーを導く）
Agencia EFEでは最後のゴールを決めたナセルさんを大きく取り上げています。
sky sports
Belgium 3-2 Japan: Nacer Chadli seals dramatic comeback win （ベルギー 3-2 日本: ナセル・シャドリが劇的な復帰勝利を飾る）
sky sportsでも怪我を繰り返していたナセルさんが今回のW杯で初得点で、しかも劇的なゴールを飾ったことを大きく取り上げています。
レーティング情報はこんな感じです。
吉田さん、乾さんが8と高く評価されています。
それ以外の選手も7点の選手が多く、日本選手が高く評価されています。
The New York Times
World Cup 2018: Belgium‘s Last-Minute Goal Shocks Japan （W杯2018: ベルギーのギリギリのゴールは日本に衝撃を与える）
The New York Timesでは日本代表の進め方、しつこいディフェンスを評価しています。
For a moment, it looked to be the greatest game in Japanese soccer history. Up 2-0 against Belgium, Japan was looking at a first ever trip to the World Cup quarterfinals.
Belgium dominated the first half, but was frustrated time and again by Japan’s pesky defense, which always seemed to be in the right place to clear a pass or block a shot.
REUTERS
Belgium snatch 3-2 win over Japan to set up Brazil clash （ベルギーはブラジルとの試合に向け日本を3-2で下す）
ロイターでは川島さんの後半の2度のセーブを称賛しています。
Belgium continued to push forward and both Chadli and Lukaku forced Japan keeper Eiji Kawashima into a couple of spectacular saves with powerful headers four minutes from full time.
ロイターでは、ベルギーのロベルト監督の言葉を紹介していて、ベルギーにとっても厳しい試合だったと表現しています。
“That’s what happens in the World Cup. It was a test of character and a test of the team. It tells you everything about this group of players,” said Belgium coach Roberto Martinez. （それはW杯ではよく起こることだ。それは個人のテストであり、チームのテストだった。）
今の段階では、海外はベルギーの3点目の劇的ゴールを大きく取り上げている印象でした。
ただ、日本も2点を先制して、FIFAランク3位のベルギーに対し、健闘したと思っています。
それでも負けは負けで、日本国民としてはやっぱり勝ってほしいわけで、そういう意味で4年後のカタールでのワールドカップに向け、日本サッカー協会には戦略的な選手の育成を期待します。
いつか日本代表がワールドカップで優勝できることを願っています。
関連記事です。
